ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПЕРЕВОДЫ В ИСПАНИИ

 +34 674 684 330 24 часа online

Присяжные переводы (traducciones juradas) по всей Испании



УКРАИНСКИЙ




РУССКИЙ



АНГЛИЙСКИЙ

Мы выполним перевод с / на испанский язык:

  • свидетельства о рождении
  • свидетельства о разводе
  • свидетельства о заключении брака
  • справки о несудимости
  • перевод завещаний
  • перевод водительских прав
  • документов об имущественных правах
  • школьного аттестата
  • диплома института или университета
  • справки о прописке
  • справки о доходах
  • других документов

Стоимость перевода типовых документов

Перевод с украинского языка на испанский

СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ

€72

СВИДЕТЕЛЬСТВО О СМЕРТИ

€72

СПРАВКА О НЕСУДИМОСТИ

€72

СВИДЕТЕЛЬСТВО О РАЗВОДЕ

€72

СВИДЕТЕЛЬСТВО О БРАКЕ

€72

Перевод с русского языка на испанский

СПРАВКА О НЕСУДИМОСТИ

€50

СВИДЕТЕЛЬСТВО О БРАКЕ

€50

2НДФЛ

€50
Наши переводы выполняют присяжные переводчики, сертифицированные Министерством иностранных дел Испании.
Узнайте стоимость заказа без каких-либо обязательств с вашей стороны
РАССЧИТАТЬ СТОИМОСТЬ

Заказать справку о несудимости не выходя из дома

Из Украины

  • Сроки запроса - 12 рабочих дней
    стоимость - €85
  • Срочный запрос - 4-5 рабочих дня
    стоимость - €160

Из России

  • Сроки запроса - 18 рабочих дней
    стоимость - €285
  • Сроки запроса - 12-13 рабочих дней
    стоимость - €370
  • Сроки запроса - 3-5 рабочих дней
    стоимость - под запрос

* Цены указаны за справку с апостилем (перевод и пересылка в стоимость и в сроки не включены)

* Запросим справку по загранпаспорту (при утере внутреннего) – стоимость под запрос

* Стоимость указана без учета НДС

Стоимость доставки

España
(материковая зона)

Baleares / Canarias

Correos

€5
3-5 рабочих дней

€10
5-8 рабочих дней

MRW
(до 0.5кг)

€13
1-2 рабочих дня

€22/€26
2-3 рабочих дня

DHL
(до 0.5кг)

€40
1-2 рабочих дня

Вопросы и ответы

 

Если Вы не нашли ответа на свой вопрос, Вы всегда можете связаться с нами удобным для Вас образом

1. Я живу на Майорке, могу сделать заказ дистанционно?

Мы работаем с документами на всей территории Испании.
Для заказа перевода, Вам не нужно ехать к нам в офис. Высылайте документы для перевода на e-mail: zakazspravka@gmail.com
или загрузите скан через форму обратной связи на этом сайте.
Мы оформим заказ online и отправим перевод на указанный Вами адрес в любой город Испании.

2. Перевод выполняется по предоплате?

Переводы выполняем по полной предоплате.
1. Вышлите сканы документов, которые Вам нужно перевести.
2. В ответном письме Вы получите расчет стоимости с указанием сроков выполнения работы.
3. Оплачиваете заказ.
4. Отправляем документы на указанный Вами адрес.

3. Вы запрашиваете только справку о несудимости для граждан Украины и России или я могу заказать у вас свидетельство о Рождении с апостилем?

Наше агентство истребует и легализует документы из Украины, России и других стран СНГ.
Мы получим для Вас:
• свидетельство о Рождении
• свидетельство о Смерти
• свидетельство о Браке
• свидетельство о Разводе
•справка с места регистрации (прописка)
• заявление о семейном положени и
• справка о смене фамилии
• решения суда
• справку о несудимости
• и другие документы…
Документы легализуем для Испании и выполним перевод.

 

4. Возможно выполнить срочный перевод?

Да, конечно. Мы выполняем срочные переводы. Стоимость зависит от срочности выполнения заказа.

Мы хотим заказать справку о несудимости для подачи на гражданство в Испании, ваша справка подходит для этого?

Справка о несудимости, заказанная в нашем агентстве, будет полностью соответствовать всем требованиям для подачи на гражданство Испании.

Связаться с нами

МЫ РАБОТАЕМ С ПЛАТЕЖНЫМИ СИСТЕМАМИ